Note : Mise à jour du produit lancée le 1er juin 2021
Voir les détails du produit mis à jour ici
| Fiche technique | Fiche technique.pdf |
| Installation du sondeur/de la corne | A100_Inst__ISN0101-A_.pdf |
| Installation de balises/lumières | L101X__D185-00-001-IS_Issue_2_.pdf |
| Installation de la version programmable | PROGSNDR_Inst__ISN2802-A_.pdf |
| Manuel d'installation de la version CPR EN54-23 | AL100X_D177-00-501-IS-SC-CPR_Iss_C.PDF |
| Certificat de conformité UL | UL_CoC_-_20120402-S7995_A-Range__AL-Range.pdf |
| Certificat de conformité CE | 0786-CPR-21349_AL_X.pdf |
| Déclaration de conformité de l'EAC russe | D-GB.GA05.B.12595-20-24.03.2025.pdf |
| Registre maritime russe | 19.00193.278.pdf |
| Déclaration de conformité | DC-023_Issue_F_AL-range.pdf |
| Déclaration de performance | DP_-_0786-CPR-21349-Issue_A_AL100X__AL105NX__AL112NX__AL121X.pdf |
| Dessin en 2D (PDF) | SK0134_Issue_C.pdf |
| Dessin en 2D (DWG) | SK0134_Issue_B.dwg |
| Image haute résolution du produit 1 (TIFF) | 2-31-090_AL100X-R-C.tif |
| Image haute résolution du produit 2 (TIFF) | 2-31-090_AL100X-G-R.tif |
| Image haute résolution du produit 3 (TIFF) | 2-31-090_AL100X-R-R.tif |
| Image du produit en basse résolution 1 (JPG) | 2-31-090_AL100X-R-C.jpg |
| Image 2 du produit en basse résolution (JPG) | 2-31-090_AL100X-G-R.jpg |
| Image 3 du produit en basse résolution (JPG) | 2-31-090_AL100X-R-R.jpg |
| Sounder : | |
|---|---|
| Sortie maximale : | 104dB(A) @ 1 mètre [95dB(A) @ 10ft/3m] |
| Sortie nominale : | 100dB(A) @ 1m +/- 3dB - Tonalité 2 [91dB(A) @ 10ft/3m] |
| Nombre de tons : | 32 (conforme UKOOA / PFEER) |
| Nombre d'étapes : | 3 |
| Réglage du volume : | Max. 100dB(A) ; Min. 90dB(A) - Tonalité 2 |
| Portée effective : | 32m/105ft @ 1KHz |
| Changement de scène : | Négatif - Inversion de la polarité de l'étage de commutation sur les unités de courant continu. |
| Balise : | |
| L'énergie : | 5 Joules (5Ws) |
| Taux d'éclair : | 1Hz (60 fpm) |
| Candela de pointe : | 500 000 cd - calculé à partir de l'énergie (J) |
| Intensité effective : | 250 cd - calculé à partir de l'énergie (J) |
| Candela de pointe : | 86 935 cd* - mesuré par rapport à l'I.E.S. |
| Intensité effective : | 200 cd* - mesuré par rapport à l'I.E.S. |
| Couleurs des lentilles : | Ambre, bleu, transparent, vert, magenta, rouge et jaune |
| Durée de vie du tube : | Les émissions sont réduites de 70 % après 5 millions d'éclairs |
| Généralités : | |
| Tensions DC : | 24V dc (10-30V dc) ; 48V dc (35-60V dc) [24V dc peut utiliser 24V ac pour 1 étage]. |
| Tensions AC : | 24V ac ; 115V ac ; 230V ac |
| MTBF : | 115,89 ans Version 24Vdc - std : MIL-217 |
| Protection contre les agressions : | IP66 |
| Matériau de l'enveloppe : | ABS à haute résistance aux chocs UL94 V0 & 5VA FR |
| Couleur : | Rouge (RAL3000), gris (RAL7038) et blanc. |
| Entrées de câbles : | 4 x M20 entrées de presse-étoupe sur le côté et à l'arrière |
| Terminaux : | Câbles de 0,5 à 1,5 mm². |
| Température de fonctionnement | -25 à +55°C [-13° à +131°F] |
| Température de stockage | De -40 à +70°C [De -40° à +158°F] |
| Humidité relative : | 90% à 20°C [68°F] |
| Poids : | DC : 0.46kg/1.01Ibs AC:0.57kg/1.25Ibs |
| *Les mesures de Candela sont représentatives de la performance avec une lentille transparente à une tension optimale. | |
| *Données SPL +/-3dB(A). Mesuré à la tension optimale. | |
| Version : | Code de la pièce : |
|---|---|
| 24V dc | AL100XDC024[x]/[y] |
| 48V dc | AL100XDC048[x]/[y] |
| 24V ac | AL100XAC024[x]/[y] |
| 115V ac | AL100XAC115[x]/[y] |
| 230V ac | AL100XAC230[x]/[y] |
| [x] = Couleur du boîtier : | G : Gris, R : Rouge, W : Blanc |
| [y] = Couleur de l'objectif : | A : Ambre, B : Bleu. C : clair, G : vert M : magenta R : rouge, Y : jaune |
| Suffixe du numéro de pièce avec '-P' pour la version programmable à 4 étages, 45 tons (non disponible avec l'homologation UL). Suffixe du numéro de pièce avec '-UL' pour la version homologuée UL. |
|
| RPC | EN54-3 & EN54-23 : |
| Codes des pièces : | AL100XDC024[x]/C, AL100XDC048[x]/C |
| Classe environnementale : | Type B - pour usage extérieur |
| Portée visuelle : | Catégorie W-2.4-4.8 (24V dc) Catégorie W-2.5-5.0 (48V dc) |
| Couleur du signal : | Effacement (1Hz) |
| Version : | Tension : | Actuel : | |
|---|---|---|---|
| 24V dc | 10-30V dc | 25mA* | |
| 48V dc | 35-60V dc | 50mA* | |
| 24V ac | 50/60Hz | +/-10% | 40mA |
| 115V ac | 50/60Hz | +/-10% | 20mA |
| 230V ac | 50/60Hz | +/-10% | 15mA |
| * courant à la tension nominale sur le ton 2 | |||
| Version : | Tension : | Actuel : | |
|---|---|---|---|
| 12V dc | 10-14V dc | 500mA | |
| 24V dc | 20-28V dc | 250mA | |
| 48V dc | 42-54V dc | 175mA | |
| 24V ac | 50/60Hz | +/-10% | 300mA |
| 115V ac | 50/60Hz | +/-10% | 70mA |
| 230V ac | 50/60Hz | +/-10% | 35mA |
| Première étape | Fichier WAV | Description de la fréquence. | (Stg 2 | (Stg 3 |
|---|---|---|---|---|
| T 1 | /system/1/assets/files/000/000/415/415/246615edd/original/TF001.WAV | 340 Hz continu | T 2 | T 5 |
| T 2 | /system/1/assets/files/000/000/419/419/e353c86c4/original/TF002.WAV | 800/1000Hz @ 0.25 sec Alternatif | T 17 | T 5 |
| T 3 | /system/1/assets/files/000/000/417/417/abf396de0/original/TF003.WAV | 500/1200Hz @ 0,3Hz 0,5 sec Slow Whoop | T 2 | T 5 |
| T 4 | /system/1/assets/files/000/000/420/420/50f9ee7a7/original/TF004.WAV | 800/1000Hz @ 1Hz Balayage | T 6 | T 5 |
| T 5 | /system/1/assets/files/000/000/421/421/b578af8a9/original/TF005.WAV | 2400Hz continu | T 3 | T 20 |
| T 6 | /system/1/assets/files/000/000/422/422/42b72dd93/original/TF006.WAV | 2400/2900Hz @ 7Hz Balayage | T 7 | T 5 |
| T 7 | /system/1/assets/files/000/000/373/373/a686b0abe/original/TF007.WAV | 2400/2900Hz @ 1Hz Balayage | T 10 | T 5 |
| T 8 | /system/1/assets/files/000/000/376/376/00cd26f9e/original/TF008.WAV | 500/1200/500Hz @ 0,3Hz Balayage | T 2 | T 5 |
| T 9 | /system/1/assets/files/000/000/386/386/ceb4e488c/original/TF009.WAV | 1200/500Hz @ 1Hz - DIN / PFEER P.T.A.P. | T 15 | T 2 |
| T 10 | /system/1/assets/files/000/000/374/374/021ee6540/original/TF010.WAV | 2400/2900Hz @ 2Hz alterné | T 7 | T 5 |
| T 11 | /system/1/assets/files/000/000/377/377/ac5498db0/original/TF011.WAV | 1000Hz @ 1Hz Intermittent | T 2 | T 5 |
| T 12 | /system/1/assets/files/000/000/375/375/771bd7a3e/original/TF012.WAV | 800/1000Hz @ 0,875Hz Alternatif | T 4 | T 5 |
| T 13 | /system/1/assets/files/000/000/378/378/6380218ec/original/TF013.WAV | 2400Hz @ 1Hz Intermittent | T 15 | T 5 |
| T 14 | /system/1/assets/files/000/000/379/379/51c1bb5a9/original/TF014.WAV | 800Hz 0,25sec on, 1 sec off Intermittent | T 4 | T 5 |
| T 15 | /system/1/assets/files/000/000/380/380/06feaa7b3/original/TF015.WAV | 800Hz continu | T 2 | T 5 |
| T 16 | /system/1/assets/files/000/000/381/381/93f51c79a/original/TF016.WAV | 660Hz 150mS on, 150mS off Intermittent | T 18 | T 5 |
| T 17 | /system/1/assets/files/000/000/382/382/2c2978b6a/original/TF017.WAV | 544Hz (100mS)/440Hz (400mS) - NF S 32-001 | T 2 | T 27 |
| T 18 | /system/1/assets/files/000/000/397/397/d6d84d0c3/original/TF018.WAV | 660Hz 1.8sec on, 1.8sec off Intermittent | T 2 | T 5 |
| T 19 | /system/1/assets/files/000/000/383/383/11797b764/original/TF019.WAV | 1,4KHz-1,6KHz 1s, 1,6KHz-1,4KHz 0,5s -NFC48-265 | T 2 | T 5 |
| T 20 | /system/1/assets/files/000/000/384/384/5c30f9f4d/original/TF020.WAV | 660Hz continu | T 2 | T 5 |
| T 21 | /system/1/assets/files/000/000/385/385/a85a0a356/original/TF021.WAV | 554Hz/440Hz @ 1Hz alterné | T 2 | T 5 |
| T 22 | /system/1/assets/files/000/000/387/387/d33e565a9/original/TF022.WAV | 544Hz @ 0.875 sec. Intermittent | T 2 | T 5 |
| T 23 | /system/1/assets/files/000/000/388/388/b4cf9203e/original/TF023.WAV | 800Hz @ 2Hz Intermittent | T 6 | T 5 |
| T 24 | /system/1/assets/files/000/000/389/389/68683d240/original/TF024.WAV | 800/1000Hz @ 50Hz Balayage | T 29 | T 5 |
| T 25 | /system/1/assets/files/000/000/398/398/7c1bf5e00/original/TF025.WAV | 2400/2900Hz @ 50Hz Balayage | T 29 | T 5 |
| T 26 | /system/1/assets/files/000/000/395/395/631e82dc8/original/TF026.WAV | Cloche | T 2 | T 15 |
| T 27 | /system/1/assets/files/000/000/390/390/10abe0caa/original/TF027.WAV | 554Hz continu | T 26 | T 5 |
| T 28 | /system/1/assets/files/000/000/391/391/5f7a58b54/original/TF028.WAV | 440Hz continu | T 2 | T 5 |
| T 29 | /system/1/assets/files/000/000/392/392/68d5d1294/original/TF029.WAV | 800/1000Hz @ 7Hz Balayage | T 7 | T 5 |
| T 30 | /system/1/assets/files/000/000/393/393/744c6f53f/original/TF030.WAV | 300Hz continu | T 2 | T 5 |
| T 31 | /system/1/assets/files/000/000/394/394/1bfee2f1b/original/TF031.WAV | 660/1200Hz @ 1Hz Balayage | T 26 | T 5 |
| T 32 | /system/1/assets/files/000/000/396/396/d64fbc9d0/original/TF032.WAV | Deux carillons. | T 26 | T 15 |
| Des configurations de tonalité et des fréquences d'alarme spécifiques à un pays ou personnalisées sont disponibles sur demande. | ||||
.png)
