| ATEX, IECEx et système de zones US / Canada | Système de classes et de divisions États-Unis / Canada | ||
| Groupe gaz/poussière | Substances typiques | Groupe gaz/poussière | Substances typiques |
| IIC | Acétylène |
Classe I, groupe A | Acétylène |
| IIB +H2 |
Hydrogène |
Classe I, groupe B | Hydrogène |
| IIB |
Éthylène |
Classe I, groupe C |
Éthylène |
| IIA | Propane | Classe I, groupe D | Propane |
| IIIC |
Poussière conductrice |
Classe II, groupe E |
Poussières métalliques combustibles |
| IIIB |
Poussière non conductrice |
Classe II, groupe F |
Poussières carbonées combustibles |
| Classe II, groupe G | Poussières combustibles ne faisant pas partie des groupes E ou F | ||
| IIIA | Volants combustibles | Classe III | Fibres et cendres volantes combustibles |
| Groupe II & III | Classes I, II et III | ||||
| Température de surface maximale de l'équipement (°C) | Température classe |
Température d'inflammation des gaz / poussière (°C) |
Temp. max. de la surface de l'équipement (°C) de l'équipement (°C) |
Classe de température |
Température d'inflammation des gaz / poussière (°C) |
| 400 | T1 | >450 | 450 | T1 | >450 |
| 300 | T2 | >300-450 | 300 | T2 | >300-450 |
| 280 | T2A | >280-300 | |||
| 260 | T2B | >260-280 | |||
| 230 | T2C | >230-260 | |||
| 215 | T2D | >215-230 | |||
| 200 | T3 | >200-300 | 200 | T3 | >200-215 |
| 180 | T3A | >180-200 | |||
| 165 | T3B | >165-180 | |||
| 160 | T3C | >160-165 | |||
| 135 | T4 | >135-200 | 135 | T4 | >135-160 |
| 120 | T4A | >120-135 | |||
| 100 | T5 | >100-135 | 100 | T5 | >100-120 |
| 85 | T6 | >85-100 | 85 | T6 | >85-100 |
Note : Pour les applications minières du groupe I, les appareils ont une limite rigide de 150°C pour les poussières de charbon et de 450°C pour le méthane, plutôt que des classes T.
.png)
